More than 30 Japanese food companies, wholesalers and convenient store chains are testing a way to reduce 'food loss' caused by strict obeisance to expiration dates.