Some Japanese companies appear to be embracing the wisdom of the old adage "sound sleep, sound mind," by letting their workers enjoy a short snooze during office hours.