The apology by Tokyo's Office of Education for more than 2,000 scoring errors found on high school entrance examinations underscores the need for greater exactitude in the entrance exam system and more transparency about its aims.