The video of abducted journalist Jumpei Yasuda highlights the government's reluctance to officially engage his Middle East captors despite advance knowledge of his plight.