So-called foreigner-in-Japan novels can set cliche alarm bells ringing, so when a book as exciting and original as Nicholas Hogg's "Tokyo" comes along, it takes a moment to recalibrate expectations. And it's not the last time Hogg wrong-foots his readers — this slow-boil thriller is designed to unsettle.