After being nominated for one of the highest global honors in ballet in May, Misa Kuranaga could be forgiven for relaxing her gruelling training regime. But the 34-year-old from Osaka remains as motivated as ever.