The generals who now control Thailand are making a big show of shifting their attention from guns to butter. They would have better luck if they could communicate their ultimate intentions to the rest of the world.