With investments by Japanese, American and European companies on the rise, it is worth asking how much the once-pariah state of Burma has really changed since the days of military rule.