An employee of Olympus Corp. reached a settlement Thursday in a dispute over his treatment after he blew the whistle on his boss, winning ¥11 million in compensation.