A Japanese research team said Monday it will begin the world's first clinical trials involving transplanting retinal cells grown from iPS stem cells obtained from one person to another.