Japan and South Korea have concluded talks on the issue of "comfort women" procured for the Japanese military's wartime brothels without a breakthrough.