The Western model of sexual equality — one that drives women to focus on careers but also contributes to lower birthrates — may not be an entirely unmixed blessing, but the roots of the West's gender attitudes run deep and stem from some interesting places, as "The Lady and the Unicorn" exhibition at The National Art Center, Tokyo shows.