Chinese President Xi Jinping and Pope Francis would seem like natural enemies. Yet, these world leaders should really be sharing notes as their tasks of late are surprisingly similar.