When writer Shinya Tanaka won the prestigious Akutagawa Prize last month, he said, "I deserve this," paraphrasing U.S. actress Shirley MacLaine at the Academy Awards ceremony in 1984.