Islamic State, a militant group that witnesses and officials say has executed hundreds of members of Iraq's Yazidis, has released a video that seeks to show it enlightened hundreds of members of the religious minority by converting them to Islam.