Paintings on display in a Saitama gallery are renewing memories of a mineral poisoning case in the Meiji Era and the politician who tackled Japan's first known major environmental disaster.