Even if the eurozone's structure is modified to achieve the desired level of fiscal discipline, countries will continue to diverge in other important respects.