If Osaka Gov. Ichiro Matsui, Osaka Mayor Toru Hashimoto and their Osaka Ishin no Kai (One Osaka) members play their cards right, their gamble on casino legalization could hit the jackpot.