Japan eases its limits on U.S. beef imports, permitting retailers to begin selling meat from cattle less than 30 months old.