Experts are optimistic Japan's first bird flu outbreak since 2011 won't become a public health hazard as long as people follow common sense hygiene habits.