Negotiations are underway for a romantic tie-up between two train stations with fun names.