The Japanese subsidiary of Segway, the inventor of the eponymous two-wheeled electric scooter, on Friday began trials of a wheelchair that enables users to change direction by shifting their weight.