Renault SA is considering plans to restructure its alliance with Nissan Motor Co., including giving its Japanese partner more power to contain the growing influence of the French government, people familiar with the matter said.