Recent revelations that a food maker in Shanghai supplied fast-food and retail chains, including some in Japan, with expired and moldy meat came as another reminder that the issue of food safety does not stop at national borders.