The number of hate crimes reported to British police online, including assaults, has increased by more than 500 percent in the week after the country voted to leave the European Union, a senior police chief said on Thursday.