Scandal-ridden Tokyo Gov. Naoki Inose announced his resignation Thursday for taking money from a hospital operator mired in allegations of election law violations involving a Diet member.