With lawmakers debating whether to legalize gambling in time for the 2020 Olympics, we look at the other side of the coin — addiction