A dozen Chinese rare-earth firms plan to jointly sue Hitachi Metals, claiming it is holding invalid patents and exercising patent rights in an illegitimate manner.