Nissan Motor Co. is looking to give its luxury Infiniti cars a design makeover that will dilute its Japanese roots and flaunt a more "passionate" Latin feel.