SoftBank Corp. has tied up with a service for corporate clients that allows workers to access their company's email and presentations via the cloud before destroying the online sessions.