Tokyo Disneyland is an odd place to make a political statement, but the theme park now hosts same-sex wedding ceremonies.