Deep in a forest in Fukui Prefecture, a 13th century Buddhist temple where Steve Jobs once dreamed of becoming a Zen monk has teamed up with a Tokyo skyscraper builder to seek the commercial enlightenment of foreign tourist dollars.

As a weak yen fuels record tourism, Eiheiji Temple, local authorities and Mori Building Co. — the construction company behind some of Tokyo's glitziest retail palaces — plan to redevelop the site, including placing a ¥1.3 billion hotel nearby. From there, a new path will be built leading visitors to the spartan site that intrigued the Apple Inc. guru.

Japan's temples have long been business and tech-savvy, offering lucrative services like funerals while courting domestic tourists — a recent Eiheiji exhibition featured video from a drone operated by a monk. But compared to other parts of the world, religious sites outside centers like Kyoto have been slow to target mass foreign tourism.