A year ago, Tokyo-based Takata Corp., the world's second-largest maker of auto safety parts, believed it had finally contained a crisis more than a decade in the making.

It was wrong.

More than a million Honda Motor Co. vehicles could be subject to an upcoming recall for Takata air bags that are at risk of exploding and shooting shrapnel at passengers and drivers, according to a person with knowledge of the matter.