"Five pass, four fail."

That was a phrase long used to sum up the amounts of money -- several hundred million yen -- that separated winners from losers in Japan's elections during decades of political corruption.

In today's money, that meant a winner had to spend almost 550 million yen on everything from pencils to outright vote-buying.