| Jul 25, 2016

Going from A to Z with 'no ho ga' and 'made'

by and

Tōkyō-kara Fukuoka-made iku-niwa, hikōki-to shinkansen, dochira-ga ii-deshō-ka. (Is it better to go from Tokyo to Fukuoka by plane or shinkansen?) Situation 1: Office trainee Adam asks Mr. Mita about transport. アダム: 夏休みに、九州旅行しようと思っているんですが、東京から福岡まで行くには、飛行機と新幹線、どちらがいいでしょうか。 三田: 値段は新幹線のほうが安いけど、飛行機のほうが、もちろん早いからね。どういう旅行にしたいかによるよ。 Adam: Natsuyasumi-ni, Kyūshū-ryokō-shiyō-to omotte-iru-n-desu-ga, Tōkyō-kara Fukuoka-made iku-niwa, hikōki-to shinkansen, dochira-ga ...

Getting on the receiving end of the wide world of 'ukeru'

| May 9, 2016

Getting on the receiving end of the wide world of 'ukeru'

by and

Ryōshin-no eikyō-o ukete, musuko-mo rokku-ga suki-ni natchatta-mitai. (My son was influenced by his parents and has come to like rock, I guess.) Situation 1: Mrs. Okubo and Mrs. Kimura are chatting about their sons, who are high school students. 大久保: 息子さん、バンドでボーカルをやっているんですってね。 木村: ええ、私たちの影響を受けて、息子もロックが好きになっちゃったみたい。 Ōkubo: ...