A third force enters the election race

Dec 3, 2012

A third force enters the election race

by Michael Hoffman

On Nov. 16 Prime Minister Yoshihiko Noda shūin wo kaisan shita (衆院を解散した, dissolved the Diet’s Lower House). In August he had promised to do it “chikai uchi ni” (「近いうちに」”soon”). The term is elastic and the governing Minshuto (民主党, Democratic Party of Japan, DPJ) stretched ...

| Nov 19, 2012

Plan A: Live long and inconspicuously

by Kaori Shoji

Among other things, being Japanese means embracing a distinct and particular weirdness. The Japanese are well aware of this fact, and generations of Nipponjin (日本人, Japanese) have pondered on how hen (変, strange) we are since the country opened its doors to outsiders some ...

Cooperation is needed to solve global economic crisis

| Nov 5, 2012

Cooperation is needed to solve global economic crisis

by Michael Hoffman

Everybody agrees: We need kōdō (行動, action). What 行動, though? And whose? That’s where the unanimity crumbles. The Kokusai Tsuka Kikin (国際通貨基金, International Monetary Fund, IMF) and the Sekai Ginko (世界銀行, World Bank) held their nenji sōkai (年次総会, annual general meetings) over three days ...

The unneighborly side of nationalism

| Oct 1, 2012

The unneighborly side of nationalism

by Michael Hoffman

It’s out in the open now: Japan is not well liked in its neighborhood, and it doesn’t take much to dissolve the surface civilities. In Washington in April, Tokyo Gov. Shintaro Ishihara sprung his Senkaku surprise. Metro Tokyo, he announced, would purchase three of ...

Going with the flow, in water we trust

Sep 17, 2012

Going with the flow, in water we trust

by Kaori Shoji

In the Tokyo area, August was a month of hideri (日照り, brutal sunshine), the effects of which were accelerated by the setsuden (節電, energy-conserving) mood. Many of us trudged through the streets under a blazing sun, clutching a towel in one hand and a ...

Imagine a better Olympics for Japan

| Sep 3, 2012

Imagine a better Olympics for Japan

by Michael Hoffman

“Sekai wa itsuka hitotsu ni naru” (「世界はいつかひとつになる」) — that’s what “And the world will be as one,” from John Lennon’s “Imagine,” sounds like in Japanese, at least according to the Asahi Shimbun. The matter arises in connection with the dai sanjukkai orinpikku kyogitaikai (第三十回オリンピック競技大会, ...