Middle-age woman #1: Have you ever seen a belly-dancing performance?
Middle-age woman #2: Only on television.
Middle-age woman #1: I'd love to try it but I don't have a very big stomach.
— Gaienmae, Minato-ku, Tokyo. Overheard by The Japan Times On Sunday