As the world's biggest pension fund nears the end of its switch from sovereign bonds into stocks, investors are looking at Japan Post Bank Co. as the next actor big enough to move markets.