Now that the Chinese-led bank has begun operations, Japan's concerns have largely been addressed.