A German tabloid has revealed that breakaway areas of eastern Ukraine are being treated as parts of Russia's sovereign territory.