The company’s shares gained 255% on Tuesday in New York, giving it a market value above U.S. auto giants such as Ford Motor and General Motors.