Down a side street bracketed by massage parlors and cheap hotels in this city on the banks of the Yangtze River, a humanoid food service robot trundles around the corner of a table in a cafe, red eyes flashing in tune with synthesized classical music.