Toyota Motor Corp. has been hit by dual setbacks after a U.S. regulator renewed its scrutiny of the carmaker over unintended acceleration and the company embarked on a recall of 690,000 pickup trucks.