Documentary presents stories of women helping in Tohoku, working in health and education — and putting down roots.