| Jan 9, 2010

A cookie a day for your fluency

Foreign visitors adapting to life in modern Japan have scores of advantages that travelers of the past could never have envisioned, even in their wildest dreams. Like e-mail, Skype, YouTube and the general all-encompassing mesh of the Internet. But now there is a further ...

| Dec 12, 2009

The most annoying Japanese word

Several weeks ago a poll from the Marist Institute of Public Opinion — one that was slingshot quickly across the Internet — listed “whatever” as the most annoying of all English words. Like, you know, it outpolled a whole glossary of other irksome conversational ...

| Nov 28, 2009

Five is a beehive in this country

“Two’s company, three’s a crowd and four is a party.” Or so the saying goes: But I wonder then . . . What’s five? What’s five when “three” and “four” have already lain claim to group identity? Well, in people-packed Japan, I say, “Five ...

| Oct 31, 2009

Putting a little bug in your ear

Sometimes beauty resides not to the eye of the beholder. Instead, it lives in the ear of the listener. “Can you hear? Isn’t it lovely?” The speaker is my wife. The time is late on an early autumn night. And the sound is not ...

| Oct 24, 2009

A little less east of Eden

John Steinbeck’s 1952 novel, “East of Eden,” is a tale of two families and one city — Salinas, Calif. — with the plot hinging on the sibling rivalry of a pair of brothers. The movie came along in 1955, winning James Dean a posthumous ...