| Oct 9, 2010

Coming soon to a neighborhood near you

“I’d open up a bar.” That’s the answer. Here’s the question. What’s your dream scheme? Your pie-in-the-sky plan to stay in Japan without the grind of having to teach, translate, and otherwise scratch out a living off your English skills? For English has always ...

| Sep 18, 2010

The pot of gold and the expat rainbow

Life as a foreign resident has its trials. Some problems are giant-size, such as issues with communication, while others are more mundane, like how to deal with bugs. Which in Japan can also be giant-size. And then these matters can cross, like the time ...

| Sep 4, 2010

Moby Cat — the Great White Stray

Call me, “Stupid.” My father did. Rather often in fact. But only in the fatherly fashion of educating me as to the tough truths of everyday life. In which every potential pitfall earned a pithy maxim. None of which I can remember. Except for ...

| Aug 21, 2010

It takes a lot of guts in Katakana Land

One struggle in learning Japanese is getting a grip on all the various loan words that have slipped into the vernacular from abroad. Lots of these are high-tech creations that have more or less formed a new-world pidgin. I bet “Google,” for example, now ...

| Aug 7, 2010

Simile-ing with you, not at you

“Hey . . . Get that!” A simple husband-to-wife request in what had been the hush of a peaceful morning. “Get what?” she said. “What do you mean, ‘Get what!?’ “ Because at that moment our tea kettle was foaming at its metal mouth ...

| Jul 24, 2010

A few ifs and thens, Kipling style

Have you ever given serious thought about what might have happened if Rudyard Kipling had lived in Japan instead of India? Neither have I. In fact, I haven’t had a serious thought in years. But no matter where Kipling lived, I feel I can ...

| Jul 10, 2010

An odor by any other name

Draw a big breath and admit it. Japan smells. And what place doesn’t? Take my hometown, for example, located close to Nowheresville, Illinois. The local aroma is a mix of clean living and hog manure, a tricky blend at that, one which my wife ...