Mar 14, 2010

In the land of the kami

“In some rural areas even today, elderly villagers face the rising sun each morning, clap their hands together, and hail the appearance of the sun over the peaks of the nearby mountains as ‘the coming of the kami,‘ “ — so wrote historian Takeshi ...

Mar 14, 2010

Buddhism's arrival, Shinto's endurance

In A.D. 552 (or 538 — experts disagree; some say it never happened) a Korean envoy presented himself at the Japanese court of Emperor Kimmei. The Korea of that time was split among several perpetually warring kingdoms. The three largest were Kokuli, Silla and ...

| Mar 3, 2010

At times the job of a saibanin can be real murder

Reiko glances nervously about her. She’s never been in a saibansho (裁判所, courthouse) before. The sixth floor, the yobidashijō (呼び出し状, summons) had said. She looks around for an elevator. “Sumimasen . . . “ Momentarily startled, she quickly regains her self-composure. “What am I ...

Jan 10, 2010

First Snow

“Tamaki-kun! It’s you, isn’t it?” Startled, the man looked up from the book he’d been perusing. He stared at the woman in bewilderment. “Yes, my name is Tamaki . . . “ “And you don’t recognize me!” “I . . . no . . ...

Dec 27, 2009

Thank God the year's over

History has seen worse years than 2009. All the same, this Year of the Ox has been more than most of us born after World War II in the relatively privileged regions of the Earth were conditioned to cope with. Think back to New ...

| Dec 2, 2009

Aki aki: fed up with Japan and seeking a new start

“Can I help you, young man?” The lady behind the desk smiles. She does not mean her brisk manner to be intimidating (kowagaraseru tsumori wa nai, 怖がらせるつもりはない), but the “young man,” uncertain and anxious (fuan, 不安), instinctively (honnōteki ni, 本能的に) takes a step back. ...

| Dec 2, 2009

Aki aki: fed up with Japan and seeking a new start

“Can I help you, young man?” The lady behind the desk smiles. She does not mean her brisk manner to be intimidating (kowagaraseru tsumori wa nai, 怖がらせるつもりはない), but the “young man,” uncertain and anxious (fuan, 不安), instinctively (honnōteki ni, 本能的に) takes a step back. ...

Oct 11, 2009

Fake names were to the fore in many a rise from humblest to highest

Here’s a beguiling irony: Toyotomi Hideyoshi (1536-98), architect of Tokugawa Japan’s rigid class structure and the author, in 1587, of a firm ban (not firmly enforced) on surnames for commoners, was himself born without a surname. “Toyotomi,” the family name under which his memory ...

Oct 11, 2009

What's in a (Japanese) name?

“How do you do, my name is Saito Ichiro Sama-no-kami Minamoto-no-Ason Tadayoshi.” We can be grateful to the reformers of the Meiji Period (1868-1912) for cutting Japanese names down to size. Renaming the Japanese people was part and parcel of their overthrow of feudalism. ...