COLOMBO — The headquarters of the Sri Lanka Eye Donation Society is housed in an unpretentious three-story building in the heart of Colombo's residential Cinnamon Gardens district, where the gift of sight is flown to many parts of the world.