The end of November brings gray skies and chilly air to Tokyo — and rare performances by two famous New Yorkers.