A few days ago, a little-known Swedish scientist with a career devoted to studying lethal warfare agents paid a quiet visit to London. He was there to examine evidence that British officials believe shows that Syrian forces used chemical weapons against their own people.